Sunday 16 June 2013

Art of Angle - Special Dawn at Perhentian Island


停泊岛一个特别的破晓 - 角度的艺术

2010年在停泊岛学潜水,经过几天的努力后终于考到执照了。在离岛的前一晚,睡了个好觉,隔天四点就醒了。在懒虫的驱使下,我尝试着继续倒头再睡,可是怎也睡不着,唯有到外走走吹吹清晨的海风吧。踏出小屋时大概是五吧,躺在沙滩边的一个吊床上,吹着海风,挺闲的,好一放空的时段。
In 2010, I visited Perhentian Island to take my dive exam.
The last day I had a good sleep after the exam over, that causes me woke up early the next day.. .way too early - 4am. Despite of how much effort I tried to lay on the bed to continue the sleep, I was getting more alert, without a choice, I went for a morning walk around 5am.

大概躺了半个小时,往外海那边看,只看到前方的天空一片灰蓝还看到月亮的踪影,没有惊喜,再往度假屋那边看,突然我被震住了!同一片天不同的角度,天空竟然涂上了蓝的,粉红的和紫的色彩,一个字 - 美!

当下,拿起了相机把天空狂拍了几张,不一会儿彩色那边的光越来越亮,终于把灰蓝那一边的天空给照亮了,彩色的天也没了,剩下一片浅蓝的天空,这特别的体验为我的旅程画上了美好的句号。

I walked to the front of the resort, laid on one of the hammock nearby the beach, what a relax moment with the morning breeze. About half and hour, I took a look at the sky toward the sea, there is no surprise, the sky was still greyish blue with the moon. Then I turn to the other side toward the resort area, I was shock, they sky was painted with blue, pink and purple. The same piece of sky, from different angle, it looked different. Without a second thought, I snap some photos of it, just a few moment, the colorful side getting brighter and brigther and the bright covered the greyish part and finally it merge and become one big piece of blue sky.

很多事情在不同的角度会得到不同的观点,别忙着下定论,把好的和坏的观点一一分析,从中学习,可会找到一片蓝天喔!

Most thing happened with reason, never judge too early, try to examine it with different angle and you will find the best of every happening.

No comments:

Post a Comment